Linear luminaire