Condizioni Generali di Vendita

1. Premessa

Qualsiasi ordine implica di diritto la piena accettazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita. Queste non potranno essere modificate da disposizioni contrarie eventualmente presenti negli ordini del cliente o nelle sue condizioni generali di acquisto. Gli ordini sono soggetti alla nostra accettazione.

2. Prezzi

I nostri prezzi si intendono al netto delle imposte, franco magazzino Groupe Routage – 5 rue Jean Moulin, 02880 Crouy (Francia), imballaggio e trasporto esclusi. Possono variare in funzione delle condizioni economiche, monetarie e fiscali vigenti al momento dell'ordine.

3. Fatturazione minima

250 € netti minimo per ordine. Al di sotto di tale importo, verrà applicato un forfait di 25 € netti.

4. Trasporto

Le spese di consegna sono fatturate in aggiunta al prezzo dei prodotti. Per qualsiasi destinazione al di fuori della Francia continentale, contattarci preventivamente. In caso di reso per assistenza post-vendita o garanzia, le spese di trasporto di andata e ritorno sono a carico del cliente.

Per qualsiasi consegna al di fuori dell'Unione Europea, le formalità doganali, nonché la totalità dei dazi, delle imposte e delle spese di sdoganamento, sono interamente a carico del cliente.

5. Apertura di un conto

Per l'apertura di un conto è richiesto un modulo di coordinate bancarie (RIB). Il pagamento avviene in contanti all'ordine oppure alla ricezione tramite bonifico o assegno, senza sconto.

6. Condizioni di pagamento

Francia

Pagamento all'ordine per ogni primo ordine. Successivamente, pagamento a 30 giorni netti, previa convalida da parte di A2S al momento dell'apertura del conto cliente.

Esportazione

Pagamento all'ordine. Salvo deroga, pagamento dal 30 % al 50 % all'ordine e il saldo prima della spedizione della merce.

Penali di ritardo

Conformemente agli articoli L.441-10 e seguenti del Codice di Commercio francese, ogni ritardo di pagamento sarà sanzionato con penali di ritardo calcolate sulla base di tre volte il tasso di interesse legale in vigore, applicate sull'importo totale (imposte incluse) della somma residua dovuta, a decorrere dalla data di scadenza della fattura.

Indennità forfettaria di recupero

Conformemente all'articolo D.441-5 del Codice di Commercio francese, è dovuta di diritto un'indennità forfettaria di 40 € per spese di recupero in caso di ritardo di pagamento, fatta salva la richiesta di un risarcimento supplementare qualora le spese di recupero effettivamente sostenute superino tale importo.

I prodotti sono pagabili a termine; il semplice mancato pagamento a una delle scadenze previste comporta di diritto la decadenza dal termine, con l'intero credito che diviene immediatamente esigibile entro 10 giorni dall'invio di una messa in mora rimasta senza esito.

Qualsiasi recupero per via contenziosa comporta di diritto, a carico del cliente, un'indennità fissata a titolo di clausola penale pari al 15 % dell'importo delle fatture non pagate alla scadenza, fatte salve le richieste che potranno essere formulate ai sensi dell'articolo 700 del Codice di Procedura Civile francese.

7. Mancato pagamento

In caso di mancato pagamento, A2S si riserva il diritto di sospendere qualsiasi consegna in corso e futura fino al saldo integrale delle somme dovute.

8. Tempistiche

I nostri tempi di consegna e la disponibilità sono forniti a titolo indicativo, salvo vendita nel frattempo. Possono essere rivisti in funzione delle condizioni effettive di approvvigionamento o di produzione.

9. Trasporto

Le nostre merci viaggiano tramite corriere rapido o espresso. Il trasferimento dei rischi avviene al momento della consegna della merce al vettore.

10. Garanzia

I nostri prodotti sono garantiti da 1 a 5 anni, pezzi e manodopera, a seconda del prodotto in questione. La durata della garanzia applicabile è indicata sulla fattura e sulla relativa scheda prodotto.

La garanzia si applica al materiale riparato da noi, a decorrere dalla data di consegna, contro qualsiasi difetto di fabbricazione.

La nostra garanzia è strettamente limitata alla riparazione o sostituzione dei componenti da noi riconosciuti come difettosi, a condizione che:

      il difetto riscontrato non sia dovuto a una causa esterna quale: errore di collegamento, manovra errata, urto, cortocircuito;

      il materiale non sia stato riparato o modificato dall'utilizzatore o da terzi.

Qualsiasi utilizzo anomalo o non conforme alle prescrizioni del costruttore, nonché qualsiasi trasformazione del materiale, comporterà la cessazione della garanzia.

In nessun caso l'apparecchio difettoso potrà dare diritto, per qualsiasi motivo, a un'indennità dovuta all'immobilizzo o all'interruzione della produzione.

11. Reso della merce

Nessun reso di merce potrà essere effettuato senza il previo accordo scritto di A2S.

Il reso deve essere effettuato nello stato originale del prodotto, accompagnato da un documento che indichi il numero di fattura corrispondente. Le spese di reso sono a carico del cliente, anche nell'ambito di un reso per assistenza post-vendita o garanzia.

Qualsiasi reclamo deve essere formulato entro tre (3) giorni lavorativi dal ricevimento della merce. Trascorso tale termine, nessun reclamo sarà preso in considerazione.

A2S si riserva il diritto di sostituire l'articolo oppure di emettere una nota di credito corrispondente al prezzo d'acquisto, previa perizia da parte del proprio servizio controllo qualità. Un rapporto sarà trasmesso al cliente. A2S si riserva il diritto di rifiutare in tutto o in parte un reso in caso di perizia sfavorevole.

12. Forza maggiore

A2S non potrà essere ritenuta responsabile per l'inadempimento o il ritardo nell'adempimento di uno qualsiasi dei propri obblighi in caso di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del Codice Civile francese, in particolare in caso di guerra, sommossa, incendio, sciopero, pandemia, catastrofe naturale, inadempimento di un fornitore o di un vettore, o qualsiasi altra circostanza indipendente dalla volontà di A2S.

13. Riserva di proprietà

Conformemente alle disposizioni degli articoli L.624-16 e seguenti del Codice di Commercio francese, la merce rimane di proprietà di A2S fino al completo incasso del prezzo di vendita. A2S si riserva il diritto di rivendicare la proprietà dei beni venduti in caso di mancato pagamento.

14. Dati personali

Nell'ambito dell'esecuzione dei propri obblighi contrattuali, A2S è tenuta a raccogliere e trattare i dati personali del cliente, conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD — Regolamento UE 2016/679) e alla legge francese Informatica e Libertà n. 78-17 del 6 gennaio 1978, e successive modifiche.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali, il cliente è invitato a consultare l'Informativa sulla privacy di A2S.

15. Foro competente

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia relativa alla loro interpretazione, esecuzione o risoluzione, e in mancanza di composizione amichevole, sarà competente esclusivamente il Tribunale di Commercio di Aix-en-Provence, indipendentemente dal luogo di consegna o dalla modalità di pagamento accettata.

A2S Advanced Safety Solutions

75 Avenue Marcellin Berthelot Anthelios, Bât. E – 13290 Aix-en-Provence – Francia

SIRET: 528 401 326 00046 – Codice APE: 4652Z – RCS Aix-en-Provence 528 401 326 – P.IVA: FR17528401326